Категория «SesDizi» на TurokLord.ru представляет турецкие сериалы с профессиональной русской озвучкой от студии SesDizi, которая известна высоким качеством перевода и душевной подачей. Благодаря внимательному отношению к деталям и точной передаче эмоций героев, перевод SesDizi позволяет по-настоящему окунуться в атмосферу каждого сериала и понять тонкости сюжетных линий. В этой категории собраны самые рейтинговые новинки и хиты турецкого телевидения разных жанров — от мелодрам и драм до детективов и исторических постановок. Все сериалы доступны для бесплатного просмотра в высоком качестве без регистрации и рекламы, с удобным выбором версий с дубляжом или субтитрами. SesDizi — это качество и комфорт для настоящих поклонников турецкого кино на TurokLord.ru.
SesDizi смотреть онлайн
Разведка
Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Разведка» — это динамичный и захватывающий шпионский триллер, рассказывающий о судьбе Сердара — сироты, чья семья погибла в результате жестокого нападения неонацистов в
76 голосов
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Гора сердца» — трогательная и вдохновляющая драма, рассказывающая о жизни в небольшом поселке на берегу Черного моря. Главный герой Танер, выросший в семье с сильными
73 голоса
Красная комната
Оригинал: Kirimizi Oda
Канал: TV8
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Красная комната” - это захватывающий психологический триллер, который рассказывает историю группы людей, оказавшихся в ловушке таинственного особняка. Сериал основан на реальных событиях и
122 голоса
Любовь напоказ
Оригинал: Afili Ask
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Любовь напоказ» (оригинальное название «Afili Aşk») — это яркая романтическая комедия с элементами драмы, рассказывающая о дерзкой и независимой Айше, которая устала от
111 голосов
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал «Запретный плод» — это яркая турецкая драма, которая рассказывает о сложной любви, предательстве и семейных тайнах. Главная героиня — Йылдыз, простая девушка из бедной семьи, которая
114 голосов
Меня зовут Мелек
Оригинал: Benim Adim Melek
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Меня зовут Мелек” (турецкий: Benim Adım Melek) - это драматический турецкий телесериал, созданный компанией Medyapım для телеканала Kanal D. Сериал был выпущен в 2010 году и состоит из
186 голосов
Грань между нами
Оригинал: Bizi Ayiran Çizgi
Канал: Gain
Перевод: SesDizi - 1-5 серии
Производство: Турция
Описание: “Грань между нами” - это турецкая драма, которая вышла на экраны в 2018 году. Сериал рассказывает историю двух семей, которые живут в одном городе и связаны друг с другом сложными
175 голосов
Яркое пламя
Оригинал: Alev Alev
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Яркое пламя» — это драматичный и глубокий рассказ о судьбах трёх женщин, которых навсегда связала одна трагедия — страшный пожар. Главные героини — Руя, Чичек и Джемре —
80 голосов
Служанки
Оригинал: Hizmetçiler
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Служанки» (оригинальное название «Hizmetçiler») — это острая и захватывающая драма, рассказывающая историю пяти девушек, которые работают горничными в роскошных особняках
106 голосов
Детство
Оригинал: Çocukluk
Канал: FOX
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Детство” - это турецкий драматический сериал, который рассказывает о жизни мальчика по имени Али, который живет в Стамбуле со своей семьей. Али - обычный мальчик, который любит играть в
126 голосов
