Категория «SesDizi» на TurokLord.ru представляет турецкие сериалы с профессиональной русской озвучкой от студии SesDizi, которая известна высоким качеством перевода и душевной подачей. Благодаря внимательному отношению к деталям и точной передаче эмоций героев, перевод SesDizi позволяет по-настоящему окунуться в атмосферу каждого сериала и понять тонкости сюжетных линий. В этой категории собраны самые рейтинговые новинки и хиты турецкого телевидения разных жанров — от мелодрам и драм до детективов и исторических постановок. Все сериалы доступны для бесплатного просмотра в высоком качестве без регистрации и рекламы, с удобным выбором версий с дубляжом или субтитрами. SesDizi — это качество и комфорт для настоящих поклонников турецкого кино на TurokLord.ru.
SesDizi смотреть онлайн
Разведка
Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Разведка» — это динамичный и захватывающий шпионский триллер, рассказывающий о судьбе Сердара — сироты, чья семья погибла в результате жестокого нападения неонацистов в
76 голосов
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Гора сердца» — трогательная и вдохновляющая драма, рассказывающая о жизни в небольшом поселке на берегу Черного моря. Главный герой Танер, выросший в семье с сильными
73 голоса
О ветренныи
Оригинал: Hercai
Канал: ATV
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: "О ветреный" (оригинальное название "Ветреный") — это завораживающая турецкая мелодрама, разворачивающаяся в традиционной провинции Мардин, в городе Мидьят, где уживаются древние обычаи,
149 голосов
Чудо-доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Канал: FOX
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: "Чудо-доктор" — это трогательный турецкий сериал, рассказывающий о молодом хирурге Али Вефе, который родился с синдромом саванта, что делает его уникальным и одновременно уязвимым. Несмотря
137 голосов
Омер
Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: "Омер" — это драматический турецкий сериал, который рассказывает историю молодого муэдзина Омерa, сына уважаемого имама Решата. Омер вырос в строгой консервативной семье, где отец мечтал,
33 голоса
Уважаемое прошлое
Оригинал: Sevgili Geçmis
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Уважаемое прошлое” (тур. Saygıdeğer Mühtaram) - турецкий комедийный телесериал 2022 года, созданный компанией Maya Film для телеканала ATV. В центре сюжета находятся два пожилых человека -
105 голосов
Квартира невинных
Оригинал: Masumlar Apartmani
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1-50 серии
Производство: Турция
Описание: "Квартира невинных" — это потрясающая турецкая драма, основанная на реальных историях, которая раскрывает глубины человеческой психологии, силу любви и разрушительное воздействие прошлого.
108 голосов
Приговор
Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk - 63 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: "Приговор" — это напряжённая турецкая судебная драма, в которой столкнулись не только закон и правда, но и человеческие чувства, долг и совесть. Сериал раскрывает историю двух сильных
166 голосов
Не надо стучать в двери мои
Оригинал: Sen Cal Kapimi
Канал: FOX
Перевод: Ирина Котова - Завершён!
Производство: Турция
Описание: "Не надо стучать в двери мои" — это душевная турецкая мелодрама, повествующая о молодой и целеустремлённой девушке Эде Йылдыз. С детства она потеряла родителей и живет с тетей, работая в
213 голосов
Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: "Новая невеста" — это трогательная турецкая мелодрама, рассказывающая историю любви между современной и свободомыслящей девушкой Беллой, выросшей в Европе, и Хазаром — представителем
106 голосов
