Категория «SesDizi» на TurokLord.ru представляет турецкие сериалы с профессиональной русской озвучкой от студии SesDizi, которая известна высоким качеством перевода и душевной подачей. Благодаря внимательному отношению к деталям и точной передаче эмоций героев, перевод SesDizi позволяет по-настоящему окунуться в атмосферу каждого сериала и понять тонкости сюжетных линий. В этой категории собраны самые рейтинговые новинки и хиты турецкого телевидения разных жанров — от мелодрам и драм до детективов и исторических постановок. Все сериалы доступны для бесплатного просмотра в высоком качестве без регистрации и рекламы, с удобным выбором версий с дубляжом или субтитрами. SesDizi — это качество и комфорт для настоящих поклонников турецкого кино на TurokLord.ru.
SesDizi смотреть онлайн
Любовь напоказ
Оригинал: Afili Ask
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Любовь напоказ» (оригинальное название «Afili Aşk») — это яркая романтическая комедия с элементами драмы, рассказывающая о дерзкой и независимой Айше, которая устала от
111 голосов
Разведка
Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Разведка» — это динамичный и захватывающий шпионский триллер, рассказывающий о судьбе Сердара — сироты, чья семья погибла в результате жестокого нападения неонацистов в
76 голосов
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Гора сердца» — трогательная и вдохновляющая драма, рассказывающая о жизни в небольшом поселке на берегу Черного моря. Главный герой Танер, выросший в семье с сильными
73 голоса
Дочь возле Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова - Завершён!
Производство: Турция
Описание: "Дочь посла" — это глубокая, эмоциональная турецкая драма о любви, боли и невозможных выборах, разрывающих сердца. Сериал стал символом страсти и трагедии, где мир богатства и власти
152 голоса
Мой дом
Оригинал: Evim
Канал: TV8
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Мой дом» — это драматический турецкий сериал, рассказывающий историю Зейнеп, девушки из бедной семьи, которую в 7 лет отдали на воспитание богатым людям с целью дать ей лучшее будущее.
145 голосов
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал «Запретный плод» — это яркая турецкая драма, которая рассказывает о сложной любви, предательстве и семейных тайнах. Главная героиня — Йылдыз, простая девушка из бедной семьи, которая
114 голосов
Ребенок
Оригинал: Çocuk
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: "Ребенок" — это мощная турецкая семейная драма, в которой судьбы переплетаются в узел из любви, боли, вины и надежды. Сериал исследует не только отношения между родителями и детьми, но и
87 голосов
Яркое пламя
Оригинал: Alev Alev
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Яркое пламя» — это драматичный и глубокий рассказ о судьбах трёх женщин, которых навсегда связала одна трагедия — страшный пожар. Главные героини — Руя, Чичек и Джемре —
80 голосов
Слово чести
Оригинал: Şeref Sözü
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: "Слово чести" — это сильная турецкая драма о преданности, любви и долге, где верность клятве становится главным смыслом жизни. Сериал раскрывает тему чести не как абстрактного понятия, а
90 голосов
Один из нас
Оригинал: Icimizden Biri
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi - 6 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: “Один из нас” - турецкий криминально-драматический телесериал, созданный компанией O3 Medya для телеканала Show TV. Сериал рассказывает историю двух братьев, которые становятся врагами
203 голоса
